2016年5月31日火曜日

英語。。。楽だからです。 

殆どの仕事は英語ですが、英語は直接的で含みを模索する必要がなく、楽なのです。 

物事をはっきり表現する私自身の性格のせいもあると思います。

日本語は意味の深い言語だと感じます。 

友人のアメリカ人ご主人(日本語ペラペラ)が、”日本語会話を学ぶ事は難しくなかったけど、言葉に含まれる意味の理解が難しい” と言ってました。

神経をすり減らすのがイヤなので(年寄り)、英語の仕事が増えた気がします。 
 






0 件のコメント:

コメントを投稿